At business school with Chinese characteristics, undergraduate students debating how a company should deal with striking workers get a harsh reality check from their professor.